Ver vídeos con subtítulos en Mac

Ultimamente está muy de moda eso de bajarse las series de internet y verlas cuando quieres, donde quieres y algo muy importante, sin anuncios.

Dentro de las descargas de series, podemos dividirlos en dos categorías, te las puedes descargar en tu idioma, en este caso dobladas ya al castellano, o te las puedes descargar directamente en ingles, o japones principalmente en el caso de los animes.

Cada una tiene sus ventajas, en castellano, la ventaja es evidente, el idioma, pero en contra tiene que lo ves después, porque se suben a internet una vez ha sido emitida por televisión y en ingles la ventaja es que vas mucho más adelantado que en la televisión, pero en contra tienes el idioma, que ahora vamos a ver como solucionarlo.

Antes de que se me olvide, cuando hablo de subtítulos, me refiero a que están por separado del archivo de vídeo, es decir, que no están integrados.

Para ver películas y series con subtítulos, yo uso VLC.

Cargar los archivos de subtítulos es muy sencillo, tan solo debemos abrir VLC, click en Archivo, Abrir Archivo y nos aparecerá esto:

Pinchamos en explorar y buscamos el archivo de vídeo y aceptamos.

Después marcamos la opción cargar archivo de subtítulos, pinchamos en opciones y :

Y ya sólo nos queda buscar el archivo de los subtítulos, aceptar todo y empezar a disfrutar de nuestra serie favorita.

Actualización: Gracias a los comentarios he descubierto otra forma, que es más sencilla que todo lo anterior, para ver los archivos con subtítulos, sólo tienes que poner el mismo nombre al archivo de vídeo y al archivo de subtítulos, y asegurarte de que están en la misma carpeta, una vez hecho esto, cuando pinches en el vídeo se cargaran automáticamente los dos.

Sólo le puedo ver un pequeño inconveniente a este método, y es que no puedes sincronizar los archivos, aunque no suele ser necesario.

Muchas Gracias.