كيفية إدارة كلمات المرور باستخدام تطبيق كلمات المرور في iOS 18 وmacOS Sequoia

أخيراً أطلقت Apple ما كان مختبئاً منذ سنوات داخل الإعدادات: مدير كلمات مرور بتطبيق مستقل. وصل تطبيق كلمات المرور مع iOS 18 وiPadOS 18 وmacOS Sequoia 15 وvisionOS 2 في سبتمبر 2024، وهو اليوم في 2026 أداة ناضجة يستخدمها كثيرون كبديل مباشر لـ1Password أو Bitwarden.

في هذا الدليل أشرح لك كيفية إعداده، وكيفية الانتقال إليه من مدير آخر، وكيفية استخدام مفاتيح المرور (passkeys)، والمصادقة الثنائية المدمجة، والمشاركة الآمنة، وما الذي يحدث إذا كنت تعمل أيضاً على Windows أو Android. لا نسخ ولصق من البيان الصحفي: خطوات حقيقية، وما يعمل فعلاً وما لا يعمل.

ما هو تطبيق كلمات المرور وما الذي تغيّر مقارنةً بسلسلة مفاتيح iCloud

لا تزال سلسلة مفاتيح iCloud موجودة في الخلفية. التطبيق لا يحل محل النظام، بل يعرضه. في السابق كان عليك الذهاب إلى الإعدادات ← كلمات المرور على iPhone، أو إلى إعدادات النظام ← كلمات المرور على Mac. أما الآن فهناك أيقونة مخصصة في Dock وعلى الشاشة الرئيسية.

التغيير الحقيقي ليس شكلياً فقط. فقد أضافت Apple:

• أقساماً منفصلة لكلمات المرور ومفاتيح المرور وشبكات Wi-Fi ورموز التحقق وكلمات المرور المحذوفة.
• المشاركة ضمن مجموعات عائلية أو مجموعات عمل مع تشفير من طرف إلى طرف.
• تطبيق أصلي على Windows (عبر iCloud للويندوز) وإضافة لمتصفحي Chrome وEdge.
• استيراد وتصدير ملفات CSV، وهو أمر كان مزعجاً في السابق.

البيان	القيمة
الإطلاق	سبتمبر 2024 (iOS 18 / macOS Sequoia 15)
متطلبات iPhone	iPhone بنظام iOS 18 أو أحدث
متطلبات Mac	Mac بنظام macOS Sequoia 15 أو أحدث
Windows	iCloud للويندوز 15 أو أحدث
المتصفحات المتوافقة	Safari وChrome وEdge (عبر الإضافة)
السعر	مجاني مع أي Apple ID
التشفير	من طرف إلى طرف بمفتاح iCloud الخاص بك

المتطلبات المسبقة

قبل البدء، تحقق من التالي:

• iPhone/iPad: iOS 18 أو iPadOS 18 كحد أدنى. يمكنك رؤية ذلك في الإعدادات ← عام ← حول.
• Mac: macOS Sequoia 15 أو أحدث. قائمة Apple ← حول هذا الـ Mac.
• Apple ID مع تفعيل المصادقة الثنائية (إلزامي لسلسلة مفاتيح iCloud).
• تفعيل سلسلة مفاتيح iCloud: الإعدادات ← [اسمك] ← iCloud ← كلمات المرور وسلسلة المفاتيح.
• اختياري لكنه موصى به: كلمة مرور تسجيل الدخول على Mac، وFace ID/Touch ID على iPhone.

إذا لم تكن سلسلة مفاتيح iCloud مفعلة، يُفتح التطبيق لكنه لا يزامن أي شيء. وهذا أول خطأ شائع.

الإعداد الأول على iPhone

1. افتح تطبيق كلمات المرور (أيقونة المفتاح الرمادي).
2. قم بالمصادقة عبر Face ID أو Touch ID.
3. ستظهر ست فئات: الكل، ومفاتيح المرور، والرموز، وWi-Fi، والأمان، والمحذوفة.
4. اضغط على + في الأعلى يميناً لإضافة إدخال يدوياً.
5. في قسم الأمان راجع كلمات المرور المسرّبة أو المكررة. تعرضها Apple مع تنبيه أحمر.

لكي يستخدم Safari وبقية التطبيقات المدير تلقائياً: الإعدادات ← عام ← الملء التلقائي وكلمات المرور ← ملء كلمات المرور ومفاتيح المرور ← كلمات المرور (Apple). إذا كان لديك 1Password أو Bitwarden مثبتين، فهنا تختار أيهما يتولى الأمر.

الإعداد الأول على Mac

في macOS Sequoia يوجد التطبيق في التطبيقات، أو يمكنك فتحه بـ ⌘ + Space وكتابة “كلمات المرور”.

1. عند فتحه يطلب منك كلمة مرور تسجيل الدخول إلى Mac.
2. الشريط الجانبي مطابق لما على iPhone.
3. كلمات المرور ← الإعدادات (⌘ + ,) لضبط القفل التلقائي وإضافة المتصفح.
4. إذا كنت تستخدم Chrome أو Edge، ثبّت إضافة “iCloud Passwords” من متجر المتصفح. ولكي تعمل على الكمبيوتر الشخصي تحتاج أيضاً إلى iCloud للويندوز، أما على Mac فلا يلزم أي شيء إضافي.

ملاحظة مفيدة: يمكنك سحب النافذة إلى جانب الشاشة واستخدامها كلوحة جانبية أثناء ملء النماذج. وهي ليست بالسرعة نفسها التي يوفرها Raycast مع إضافة 1Password، لكنها تؤدي الغرض.

استيراد كلمات المرور من 1Password أو Bitwarden أو Chrome

هذا الجزء أحسنت Apple في إنجازه متأخرة، وهو يعمل أخيراً.

من 1Password

1. في 1Password 8 على Mac: ملف ← تصدير ← [خزنتك].
2. اختر صيغة CSV.
3. في تطبيق كلمات المرور على Mac: ملف ← استيراد كلمات المرور.
4. اختر ملف CSV. ستظهر لك ملخص بالإدخالات المستوردة والمتجاهلة.
5. احذف ملف CSV من القرص فوراً. فهو بنص عادي غير مشفر.

من Bitwarden

صدّر من موقع Bitwarden (vault.bitwarden.com) بصيغة CSV غير مشفرة. نفس خطوات الاستيراد.

من Chrome

chrome://password-manager/settings ← تصدير كلمات المرور. سيطلب Chrome كلمة مرور النظام. ثم استورد ملف CSV في تطبيق كلمات المرور.

ما الذي لا تستورده Apple: الملاحظات الآمنة، وبطاقات الائتمان، ووثائق الهوية. إذا كنت تستخدم 1Password لهذه الأمور، فتطبيق Apple لن يكفيك.

كيفية استخدام مفاتيح المرور (passkeys)

إن مفاتيح المرور (passkeys) هي السبب الرئيسي للانتقال. فهي تحل محل كلمة المرور + المصادقة الثنائية بمفتاح تشفيري محفوظ على جهازك، ولا يمكن التصيّد عليه.

لإنشاء مفتاح مرور جديد في موقع متوافق (Google وAmazon وPayPal وGitHub وeBay وغيرها):

1. ادخل إلى إعدادات الأمان في حسابك.
2. ابحث عن “إضافة مفتاح مرور” أو “Passkey”.
3. سيطلب منك النظام التأكيد عبر Face ID / Touch ID.
4. يُحفظ مفتاح المرور في كلمات المرور ← مفاتيح المرور ويُزامن عبر iCloud على جميع أجهزتك.

عند تسجيل الدخول لاحقاً، يكتشف الموقع مفتاح المرور ويطلب منك التحقق البيومتري. وهذا كل شيء. لا تكتب أي شيء.

تعمل مفاتيح المرور أيضاً على Windows وAndroid منذ iOS 17، إذ يُستخدم iPhone كـ”مفتاح” عبر رمز QR وBluetooth. بطيء لكنه يعمل.

رموز التحقق (2FA) المدمجة

يحفظ التطبيق رموز TOTP كما يفعل Google Authenticator أو Authy.

لإضافة واحد:

1. في موقع الخدمة، اختر “المصادقة عبر التطبيق”.
2. ستظهر لك رمز QR. على iPhone: الكاميرا ← مسح ← “فتح في كلمات المرور”. على Mac: انقر بزر الفأرة الأيمن على رمز QR ← “إعداد رمز التحقق”.
3. يظهر الرمز داخل إدخال كلمة المرور الخاص بتلك الخدمة مع عداد تنازلي.
4. عندما يكتشف Safari حقل المصادقة الثنائية، يملؤه تلقائياً.

نقطة جدلية: وجود كلمة المرور والمصادقة الثنائية في المدير نفسه يقلل الأمان نظرياً. فإذا تمكن أحد من الوصول إلى Apple ID ومفتاح الفتح لديك، يصبح بحوزته الاثنان. في المقابل تكسب سهولة استخدام كبيرة. القرار لك.

مشاركة كلمات المرور بأمان

إن المجموعات المشتركة هي الميزة الأهم للعائلات والفرق الصغيرة.

1. في التطبيق، اضغط على + أو أيقونة المجموعة ← مجموعة مشتركة جديدة.
2. أعطها اسماً (“العائلة”، “العمل”).
3. أضف جهات اتصال من دفتر العناوين (يجب أن تكون في iCloud وأن تعمل على iOS 17 أو أحدث).
4. انقل كلمات المرور التي تريد مشاركتها إلى المجموعة.

يرى جميع الأعضاء كلمات المرور، وتتم مزامنة التغييرات فوراً. إذا غادر أحد المجموعة فقد وصوله، لكن كلمات المرور لا تُلغى تلقائياً. غيّر الحساسة منها يدوياً.

مقارنةً بـ 1Password Families (5.99 يورو شهرياً لخمسة أشخاص) أو Bitwarden Family (3.33 دولار شهرياً)، فخيار Apple مجاني وأصلي. وإذا كان جميع الأعضاء ضمن منظومة Apple، فلا جدال.

الاستخدام من Windows أو Android أو Linux

• Windows: ثبّت iCloud للويندوز 15 من Microsoft Store. ستظهر لك تطبيق “iCloud Passwords” مستقل، إضافة إلى إضافة Chrome/Edge.
• Android: لا يوجد تطبيق رسمي. يمكنك الوصول عبر iCloud.com لكن دون ملء تلقائي.
• Linux: iCloud.com فقط. انسَ الملء التلقائي.

هنا لا يزال Bitwarden متفوقاً. إذا كان يومك يجمع بين Mac وPixel وحاسوب محمول بنظام Ubuntu، فإن Bitwarden أو 1Password أكثر عملية.

مقارنة صادقة مع 1Password وBitwarden

الميزة	كلمات المرور (Apple)	1Password 8	Bitwarden
السعر	مجاني	2.99 يورو/شهرياً للفرد	مجاني / 10 دولار/سنة للاشتراك المميز
مفاتيح المرور	نعم	نعم	نعم
المصادقة الثنائية المدمجة	نعم	نعم	مدفوع
الملاحظات الآمنة	لا	نعم	نعم
البطاقات والوثائق	لا	نعم	نعم
المشاركة ضمن المجموعات	نعم (مجاناً)	نعم (خطة Families)	نعم (خطة Families)
تعدد المنصات الحقيقي	ضعيف (Android/Linux)	كامل	كامل
الاستضافة الذاتية	لا	لا	نعم (Vaultwarden)

اختر كلمات مرور Apple إذا كانت: جميع أجهزتك من Apple أو مزيج من Mac وWindows، وتريد شيئاً مجانياً ومتكاملاً جيداً، وتحتاج فقط إلى كلمات المرور ومفاتيح المرور والمصادقة الثنائية.

ابقَ مع 1Password/Bitwarden إذا كنت: تستخدم Android أو Linux يومياً، أو تحفظ بطاقات ووثائق مشفرة، أو تعمل في فرق تحتاج صلاحيات دقيقة، أو تحتاج إلى تدقيق لعمليات الوصول.

المشكلات الشائعة

• “التطبيق لا يعرض كلمات مروري”: تحقق من أن سلسلة مفاتيح iCloud مفعلة في الإعدادات ← [اسمك] ← iCloud.
• “Safari لا يملأ تلقائياً”: انتقل إلى الإعدادات ← عام ← الملء التلقائي وكلمات المرور وفعّل كلمات المرور كمصدر نشط.
• “إضافة Chrome تطلب الرمز مراراً”: على Mac افتح تطبيق كلمات المرور مرة واحدة على الأقل في كل جلسة. وعلى Windows تأكد من أن iCloud للويندوز يعمل.
• “لا أستطيع استيراد ملف CSV”: تأكد من أن الصف الأول يحتوي على العناوين (title وurl وusername وpassword). إذا فشل، افتح الملف في Numbers واحفظه من جديد.
• “مفاتيح المرور لا تتزامن”: تحقق من أن جميع الأجهزة تستخدم Apple ID نفسه وأنها تعمل بنظام iOS 17 أو macOS Sonoma 14 على الأقل.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني الاستمرار في استخدام 1Password مع تطبيق كلمات المرور؟ نعم. في الملء التلقائي وكلمات المرور يمكنك تفعيل عدة مصادر في آن واحد. وSafari يتيح لك الاختيار عند كل عملية ملء.

هل تعمل مفاتيح المرور بدون iCloud؟ لا ضمن منظومة Apple. فمفاتيح المرور تُزامن عبر سلسلة مفاتيح iCloud. وبدون iCloud تبقى على جهاز واحد فقط.

ماذا يحدث إذا فقدت الوصول إلى Apple ID الخاص بي؟ ستفقد الوصول إلى جميع كلمات المرور ومفاتيح المرور. لهذا تفرض Apple إعداد جهات اتصال للاسترداد أو مفتاح استرداد. قم بذلك في الإعدادات ← [اسمك] ← تسجيل الدخول والأمان.

هل يمكنني تصدير كلمات المروري للانتقال إلى مدير آخر؟ نعم. على Mac: ملف ← تصدير كلمات المرور من التطبيق. سينشئ ملف CSV. والتنبيه نفسه: احذفه فور انتهاء الانتقال.

هل توجد نسخة للشركات أو الفرق الكبيرة؟ ليس بشكل مستقل. يتيح Apple Business Manager توزيع حسابات مُدارة، لكن لا توجد لوحة إدارة لكلمات المرور من نوع 1Password Business. وللفرق التي تضم أكثر من 10 أشخاص بأدوار مختلفة، لا يزال مدير مخصص ضرورياً.